第301章 外宾来访
两辆车缓缓靠近,直至在门口停了下来。
随即从车上陆续下来三个人高马大的外国人。
为首的是坐在副驾驶上,一个红头发的男人。
而后从后面陆续下来一位金发碧眼的大波浪女人,以及一个棕色眼睛,在大夏天还全身正装的男人。
见人下来,李厂长连忙过去迎接,顾霄和林笑颜紧随其后跟上。
为首的红头发男人一上来就做了自我介绍,“你们好,我是负责前来验厂的技术人员,我叫乔伊。”
“这位美女是我们的设计师凯瑟琳,这次是陪同我一块过来验厂并挑选样品的。”
说完,乔伊才把压轴的棕瞳男人郑重介绍给大家,“这位是我们集团的总裁迈克,正好这次他在京市出差,听说了我们两位要过来的事,特地抽时间赶过来的,迈克对这次的来访给予很高的厚望,希望你们能够成为我们集团服装部在华国采购成功的第一步!”
听完红头发男人的介绍,一头雾水的李厂长这会已经彻底凌乱了。
原本在找不到合适翻译人员的时候,他都打算到时候干脆自己上了。
想着自己那蹩脚的英语总归可以打个招呼没问题的,至于别的,只能临场发挥比划了。
没想到对方一上来就叽里呱啦说了这么多,他除了一开始的问好,后面就再也没有听懂过了!
林笑颜把乔伊的话一字不落地翻译给李厂长听。
李厂长听完后更是默默在心底捏了一把汗,原本只是说会来两个公司职员的,没想到对方的老板也突然临时拜访。
饶是见过不少世面,但是和这样的外国大集团的老板相比,还是忍不住心虚。
幸好,今天有顾霄和林笑颜在,不然非在大家面前丢大脸不可!
李厂长在心底捏汗的同时,又看了一眼站在外宾对面谈笑风生的林笑颜和顾霄。
这两个人明明没有做过生意,为什么却有一股骨子里的稳重,健谈!
突然让他有一种见到真正大佬的错觉。
不过这念头只是一闪而过,紧接着,他便带着几人进了纺织厂的大门。
等几人的身影彻底消失在厂内。
身后列队欢迎的职工们这才顿时松了一口气,纷纷议论起来。
“天啊,第一次见外国人,刚才可把我给紧张坏了!”
“是啊,外国人长得和我们差别也太大了,那金发碧眼的,女的漂亮,男的高大帅气,感觉长得比我们好看,啧啧啧~”
“那可不一定,我还是觉得咱们华国人好看,你没看见刚才站在他们对面的那两位同志,长得俊男美女的,比他们好看多了!”
“那倒也是哈,对了,她俩不是林秀丽的亲戚,吴大姐的干亲吗?又不是咱们厂里的职工,怎么会过来一块迎宾?”
“你们刚才没听见啊,他俩那外语讲得叽里呱啦多好,动动脑子就知道是李厂长请来的外援!”
“也是也是,咱们厂里也没有懂英语的!”
"行了行了,都散了吧,回到自己的岗位上去。
关于大家的议论,林笑颜和顾霄是一个字也没听到。
两人这会正带着一行人往车间里走呢。
人家外宾说了,时间宝贵,就不去会议室了,直奔主题先去车间参观。
林笑颜作为主要翻译员,走在几人前面,一边带路一边做各种介绍。
遇到对方提出的疑问,也是一一作答。
不过等到参观织布机的时候,碰到有些专业术语,林笑颜也有些吃力。
顾霄见状,便主动站了出来,一一回答乔伊的问题。
众人本以为顾霄只是跟着一块参观的随行人员,这会听到他专业又纯正的发音,忍不住连连惊奇。
就连和他交流的乔伊也是目瞪口呆,不由得惊叹,“顾先生,你的英语是哪里学的?也太好了!我来华国好几次了,第一次见到你对技术这么懂又英语说得这么好的人!”
乔伊本来就是技术人员科班出身。
难得在华国遇到可以无障碍交流的人,忍不住抓住机会又多聊了几个问题。
一旁的李厂长听完林笑颜的翻译,不由得眼前一亮,小声朝着一旁的周开齐说道,“你赶快把林同志刚才说的都记录下来。”
顾霄刚才虽然表面是在解答对方的问题。
其实也很巧妙地问了不少对方问题,尤其是国内纺织厂刚引进外来的设备不久,生产中碰到的很多问题都是摸着石头过河。
如今这么好的机会,对方又是国外专业的纺织人才。
自然是千载难逢的良机。
顾霄肯定是仔细看了厂里准备的资料,把每一个有疑问的地方都记下了下来。
否则不可能每个问题都提得这么巧妙又精准。
李厂长一边在心里窃喜,一边看到周开齐在后面疯狂记录,心里那是一个激动。
终于参观完车间,时间也到了中午饭点。
食堂里这会已经没了人,而食堂的包厢里早早地布置好,就等几人过去用餐。
几人一边聊,一边往食堂走去。
总的来说,这次的拜访作为老板的迈克和技术人员的乔伊已经十分满意。
只有刚才一路沉默的金发女人凯瑟琳倒是态度略表现得有些傲慢。
各种追问和嫌弃厂里的品种过于单调等问题。
直到后面看到顾霄的表现后,才露出满意的笑容。
不过自打那会起,这女人就各种大胆地直勾勾地盯着顾霄看。
等几人在包厢里坐下后,这女人更是直截了当地朝着顾霄问道,“顾先生,你这么优秀,有女朋友了吗?”
顾霄刚在一路上都只顾着和乔伊说话,没有没有正眼看过凯瑟琳,这会听见她问自己,这才扭过头看,认真地点了点头。
“我结婚了。”
凯瑟琳一听到他已结婚的回答,顿时无语地耸了耸肩,“上帝!你这么年轻,又这么优秀,到底是什么样的女人会让你失去理智、这么早早地步入婚姻的坟墓的?!”
请收藏本站:https://www.yq1.cc。言情小说手机版:https://m.yq1.cc
随即从车上陆续下来三个人高马大的外国人。
为首的是坐在副驾驶上,一个红头发的男人。
而后从后面陆续下来一位金发碧眼的大波浪女人,以及一个棕色眼睛,在大夏天还全身正装的男人。
见人下来,李厂长连忙过去迎接,顾霄和林笑颜紧随其后跟上。
为首的红头发男人一上来就做了自我介绍,“你们好,我是负责前来验厂的技术人员,我叫乔伊。”
“这位美女是我们的设计师凯瑟琳,这次是陪同我一块过来验厂并挑选样品的。”
说完,乔伊才把压轴的棕瞳男人郑重介绍给大家,“这位是我们集团的总裁迈克,正好这次他在京市出差,听说了我们两位要过来的事,特地抽时间赶过来的,迈克对这次的来访给予很高的厚望,希望你们能够成为我们集团服装部在华国采购成功的第一步!”
听完红头发男人的介绍,一头雾水的李厂长这会已经彻底凌乱了。
原本在找不到合适翻译人员的时候,他都打算到时候干脆自己上了。
想着自己那蹩脚的英语总归可以打个招呼没问题的,至于别的,只能临场发挥比划了。
没想到对方一上来就叽里呱啦说了这么多,他除了一开始的问好,后面就再也没有听懂过了!
林笑颜把乔伊的话一字不落地翻译给李厂长听。
李厂长听完后更是默默在心底捏了一把汗,原本只是说会来两个公司职员的,没想到对方的老板也突然临时拜访。
饶是见过不少世面,但是和这样的外国大集团的老板相比,还是忍不住心虚。
幸好,今天有顾霄和林笑颜在,不然非在大家面前丢大脸不可!
李厂长在心底捏汗的同时,又看了一眼站在外宾对面谈笑风生的林笑颜和顾霄。
这两个人明明没有做过生意,为什么却有一股骨子里的稳重,健谈!
突然让他有一种见到真正大佬的错觉。
不过这念头只是一闪而过,紧接着,他便带着几人进了纺织厂的大门。
等几人的身影彻底消失在厂内。
身后列队欢迎的职工们这才顿时松了一口气,纷纷议论起来。
“天啊,第一次见外国人,刚才可把我给紧张坏了!”
“是啊,外国人长得和我们差别也太大了,那金发碧眼的,女的漂亮,男的高大帅气,感觉长得比我们好看,啧啧啧~”
“那可不一定,我还是觉得咱们华国人好看,你没看见刚才站在他们对面的那两位同志,长得俊男美女的,比他们好看多了!”
“那倒也是哈,对了,她俩不是林秀丽的亲戚,吴大姐的干亲吗?又不是咱们厂里的职工,怎么会过来一块迎宾?”
“你们刚才没听见啊,他俩那外语讲得叽里呱啦多好,动动脑子就知道是李厂长请来的外援!”
“也是也是,咱们厂里也没有懂英语的!”
"行了行了,都散了吧,回到自己的岗位上去。
关于大家的议论,林笑颜和顾霄是一个字也没听到。
两人这会正带着一行人往车间里走呢。
人家外宾说了,时间宝贵,就不去会议室了,直奔主题先去车间参观。
林笑颜作为主要翻译员,走在几人前面,一边带路一边做各种介绍。
遇到对方提出的疑问,也是一一作答。
不过等到参观织布机的时候,碰到有些专业术语,林笑颜也有些吃力。
顾霄见状,便主动站了出来,一一回答乔伊的问题。
众人本以为顾霄只是跟着一块参观的随行人员,这会听到他专业又纯正的发音,忍不住连连惊奇。
就连和他交流的乔伊也是目瞪口呆,不由得惊叹,“顾先生,你的英语是哪里学的?也太好了!我来华国好几次了,第一次见到你对技术这么懂又英语说得这么好的人!”
乔伊本来就是技术人员科班出身。
难得在华国遇到可以无障碍交流的人,忍不住抓住机会又多聊了几个问题。
一旁的李厂长听完林笑颜的翻译,不由得眼前一亮,小声朝着一旁的周开齐说道,“你赶快把林同志刚才说的都记录下来。”
顾霄刚才虽然表面是在解答对方的问题。
其实也很巧妙地问了不少对方问题,尤其是国内纺织厂刚引进外来的设备不久,生产中碰到的很多问题都是摸着石头过河。
如今这么好的机会,对方又是国外专业的纺织人才。
自然是千载难逢的良机。
顾霄肯定是仔细看了厂里准备的资料,把每一个有疑问的地方都记下了下来。
否则不可能每个问题都提得这么巧妙又精准。
李厂长一边在心里窃喜,一边看到周开齐在后面疯狂记录,心里那是一个激动。
终于参观完车间,时间也到了中午饭点。
食堂里这会已经没了人,而食堂的包厢里早早地布置好,就等几人过去用餐。
几人一边聊,一边往食堂走去。
总的来说,这次的拜访作为老板的迈克和技术人员的乔伊已经十分满意。
只有刚才一路沉默的金发女人凯瑟琳倒是态度略表现得有些傲慢。
各种追问和嫌弃厂里的品种过于单调等问题。
直到后面看到顾霄的表现后,才露出满意的笑容。
不过自打那会起,这女人就各种大胆地直勾勾地盯着顾霄看。
等几人在包厢里坐下后,这女人更是直截了当地朝着顾霄问道,“顾先生,你这么优秀,有女朋友了吗?”
顾霄刚在一路上都只顾着和乔伊说话,没有没有正眼看过凯瑟琳,这会听见她问自己,这才扭过头看,认真地点了点头。
“我结婚了。”
凯瑟琳一听到他已结婚的回答,顿时无语地耸了耸肩,“上帝!你这么年轻,又这么优秀,到底是什么样的女人会让你失去理智、这么早早地步入婚姻的坟墓的?!”
请收藏本站:https://www.yq1.cc。言情小说手机版:https://m.yq1.cc