第131章 131 歌声
摇滚天王!
当侍者匆匆走到黄天四人面前的时候,便看到让公主殿下忧心着急的几人正在乐呵呵的谈论人家的乐队哪个乐器演奏的好,哪段旋律不太好。
“呃——各位,公主殿下已经找人去给你们准备英文歌曲了,你们随我去看一看吧,最好在上场之前熟悉一点,我们时间很紧的。”侍者摇摇头将心里对这几人如此不着调的举动的讨厌情绪压下,然后正对着黄天四人沉声说道。
“不用了,我们自己有英文歌曲,你代我们转达一下我们对公主殿下好意的感谢。告诉殿下,我们一定不会让她失望的!”看着侍者那严肃的神情,黄天也是一脸认真的对侍者回答道。
“你们有准备?”侍者明显有些诧异。
“是的,我们的英文歌曲一定比他们的更好!”黄天坚定的说道。
“呃,那好吧,我会回禀公主殿下的。”侍者想了想后说道,然后在离去之前又传来一句“加油!”
黄天四人听了,笑着道谢。
当侍者悄悄又回到朱灵儿的身边然后小声的将黄天的话复述出来的时候,华夏的公主殿下心里也是惊讶不已。
要知道,她之前也仔细看过沉沦乐队的演出,不论是比赛还是演唱会,甚至是他们淘汰赛一本读小说xstxt阶段录像,她都想办法找过来看过,但是无论从哪里都看不出他们对英文歌曲还有研究。
尤其是他们在上高中,主唱黄天的成绩虽然不算差,但是也绝对算不上是优秀,这个样的一个人又怎么会有时间学习英文,更何况还要创作出适合的摇滚作品。
此时朱灵儿的第一个想法是黄天四人根本就不了解外国的摇滚作品,所以不知道从哪里找来一首英文歌曲就当做是不错的因为作品了,或者是他们自己将他们的国语作品直接翻译成英文就当做英文作品来用了。
不论是哪一种情况,对于接下来的比赛都是一场灾难。
英文摇滚音乐绝对不是简单的将国语作品翻译过来就可以的,俩过的文化不同,国语中的一些比喻和意境,用英文翻译过来,如果是直接简单的单词翻译,那意思就完全不同了,甚至是语句都不通顺,而如果是按照意思的翻译的话,那么英文表达的国语意境和比喻的句子,可能会非常的长。根本就不适合用原来的曲子演唱。
心里有些着急的朱灵儿正要让侍者再去传话,让黄天四人立马去学习自己通过别人找来的英文歌曲,但是正要开口的时,想到之前那四人在自己面前的样子,虽然有些拘谨,但是明显不是随意不识大体的人,更何况,竟然能够凭着自己的实力让媒体和歌迷将最佳摇滚新人的头衔放到他们头上,那么最起码,他们对于摇滚音乐应该是有非常深厚的了解的,而欧美作为摇滚最发达的地区,他们不可能没有接触过英文摇滚,那么自己之前的想法就完全不成立,可是,难道他们真的有实力自己创作出很棒的英文摇滚乐吗?
对于这一点,朱灵儿实在没有把握。但是时间的紧迫根本就没有给她思考的余地,还没等她想清楚到底该如何做的时候,日本乐队的表演已经结束了,看现场那些嘉宾们开心的样子和热烈的掌声,朱灵儿深吸一口气,然后在心里自语道“但愿他们不是在吹牛!”
日本公主晴子矜持的微笑着,然后亲自过去对乐队成员勉励几句。那五个乐队成员都很是高兴,看他们的样子对于比赛的胜利非常有信心,
勉励过乐队的成员,晴子公主又走到朱灵儿的身边,笑着说道“灵儿,该你们的乐队出场了,我们大家都拭目以待呢。”
朱灵儿深深的看了一眼眼前的晴子公主,然后也笑着说道“看了刚才的表演,你们的乐队配合的很熟练嘛,是早就排练好的吧?”
“呵呵,灵儿好眼力,他们在国内虽然是以日语歌为主,但是也准备了很多的英文歌曲,因为他们的目标可是世界呢,不可能仅仅停留在日本或者亚洲的。”晴子公主非常爽快的承认了乐队是早就排练过的,但是却又让朱灵儿有苦说不出,总不能说自己的乐队还没有准备过英文歌曲,所以改天再比。那样的话,虽然作为皇室成员的大家都不会勉强她,但是自己的面子,华夏的面子可就丢尽了。
“呵呵呵,你们的乐队很自信啊,那我们就一起来看一看,我们华夏的摇滚乐队表演的英文歌曲怎么样!”朱灵儿此时自然不能示弱,只能硬撑着,希望自信满满的那四个年轻人真的是早有准备,不论他们是天才,还是路上捡到的,只要能够将刚才的日本乐队比下去就行。
当日本乐队表演结束的时候,黄天四人就被侍者引到了舞台旁边。
这个舞台是匆匆布置而成,只是一个十厘米高的木质小台子,舞台的大小对于摇滚乐队来说也就刚够表演空间,不过显然大家更在意的是乐队表演,至于舞台的大小,有个舞台就不错了,这只是一个临时小节目罢了。
当看到公主殿下的点头示意,黄天四人便跨上那不高的舞台,然后熟练的开始带好自己的乐器,周围的嘉宾们开始安静下来,经过刚才日本乐队的出色演出,大家对于接下来的表演更加期待。
悠扬的吉他声伴随着轻柔的小鼓点,让现场的人们瞬间感觉自己似乎远离了城市,远离了喧嚣,置身在一片宽旷的天空下。
thewisemansaidjustwalkthisway,
智者对我说只要坚持着你的信念,最终能见到破晓的曙光。
thewindwillblowintoyourface,
时光匆匆离你而去,只剩寒风吹拂着你的脸。
你能听见这种来自内心最深处的声音
黄天高亢的嗓音此时显得特别宽广,那穿透力十足的声音中一句句的歌声,仿佛有一副似幻似真的画面缓缓打开,让大家不由自主的沉浸在其中。
日本公主晴子原本的笑脸上显露出一丝诧异,不过很快消失不见,而朱灵儿那张原本微笑的俏脸,此时显得更加美丽动人。
请收藏本站:https://www.yq1.cc。言情小说手机版:https://m.yq1.cc
当侍者匆匆走到黄天四人面前的时候,便看到让公主殿下忧心着急的几人正在乐呵呵的谈论人家的乐队哪个乐器演奏的好,哪段旋律不太好。
“呃——各位,公主殿下已经找人去给你们准备英文歌曲了,你们随我去看一看吧,最好在上场之前熟悉一点,我们时间很紧的。”侍者摇摇头将心里对这几人如此不着调的举动的讨厌情绪压下,然后正对着黄天四人沉声说道。
“不用了,我们自己有英文歌曲,你代我们转达一下我们对公主殿下好意的感谢。告诉殿下,我们一定不会让她失望的!”看着侍者那严肃的神情,黄天也是一脸认真的对侍者回答道。
“你们有准备?”侍者明显有些诧异。
“是的,我们的英文歌曲一定比他们的更好!”黄天坚定的说道。
“呃,那好吧,我会回禀公主殿下的。”侍者想了想后说道,然后在离去之前又传来一句“加油!”
黄天四人听了,笑着道谢。
当侍者悄悄又回到朱灵儿的身边然后小声的将黄天的话复述出来的时候,华夏的公主殿下心里也是惊讶不已。
要知道,她之前也仔细看过沉沦乐队的演出,不论是比赛还是演唱会,甚至是他们淘汰赛一本读小说xstxt阶段录像,她都想办法找过来看过,但是无论从哪里都看不出他们对英文歌曲还有研究。
尤其是他们在上高中,主唱黄天的成绩虽然不算差,但是也绝对算不上是优秀,这个样的一个人又怎么会有时间学习英文,更何况还要创作出适合的摇滚作品。
此时朱灵儿的第一个想法是黄天四人根本就不了解外国的摇滚作品,所以不知道从哪里找来一首英文歌曲就当做是不错的因为作品了,或者是他们自己将他们的国语作品直接翻译成英文就当做英文作品来用了。
不论是哪一种情况,对于接下来的比赛都是一场灾难。
英文摇滚音乐绝对不是简单的将国语作品翻译过来就可以的,俩过的文化不同,国语中的一些比喻和意境,用英文翻译过来,如果是直接简单的单词翻译,那意思就完全不同了,甚至是语句都不通顺,而如果是按照意思的翻译的话,那么英文表达的国语意境和比喻的句子,可能会非常的长。根本就不适合用原来的曲子演唱。
心里有些着急的朱灵儿正要让侍者再去传话,让黄天四人立马去学习自己通过别人找来的英文歌曲,但是正要开口的时,想到之前那四人在自己面前的样子,虽然有些拘谨,但是明显不是随意不识大体的人,更何况,竟然能够凭着自己的实力让媒体和歌迷将最佳摇滚新人的头衔放到他们头上,那么最起码,他们对于摇滚音乐应该是有非常深厚的了解的,而欧美作为摇滚最发达的地区,他们不可能没有接触过英文摇滚,那么自己之前的想法就完全不成立,可是,难道他们真的有实力自己创作出很棒的英文摇滚乐吗?
对于这一点,朱灵儿实在没有把握。但是时间的紧迫根本就没有给她思考的余地,还没等她想清楚到底该如何做的时候,日本乐队的表演已经结束了,看现场那些嘉宾们开心的样子和热烈的掌声,朱灵儿深吸一口气,然后在心里自语道“但愿他们不是在吹牛!”
日本公主晴子矜持的微笑着,然后亲自过去对乐队成员勉励几句。那五个乐队成员都很是高兴,看他们的样子对于比赛的胜利非常有信心,
勉励过乐队的成员,晴子公主又走到朱灵儿的身边,笑着说道“灵儿,该你们的乐队出场了,我们大家都拭目以待呢。”
朱灵儿深深的看了一眼眼前的晴子公主,然后也笑着说道“看了刚才的表演,你们的乐队配合的很熟练嘛,是早就排练好的吧?”
“呵呵,灵儿好眼力,他们在国内虽然是以日语歌为主,但是也准备了很多的英文歌曲,因为他们的目标可是世界呢,不可能仅仅停留在日本或者亚洲的。”晴子公主非常爽快的承认了乐队是早就排练过的,但是却又让朱灵儿有苦说不出,总不能说自己的乐队还没有准备过英文歌曲,所以改天再比。那样的话,虽然作为皇室成员的大家都不会勉强她,但是自己的面子,华夏的面子可就丢尽了。
“呵呵呵,你们的乐队很自信啊,那我们就一起来看一看,我们华夏的摇滚乐队表演的英文歌曲怎么样!”朱灵儿此时自然不能示弱,只能硬撑着,希望自信满满的那四个年轻人真的是早有准备,不论他们是天才,还是路上捡到的,只要能够将刚才的日本乐队比下去就行。
当日本乐队表演结束的时候,黄天四人就被侍者引到了舞台旁边。
这个舞台是匆匆布置而成,只是一个十厘米高的木质小台子,舞台的大小对于摇滚乐队来说也就刚够表演空间,不过显然大家更在意的是乐队表演,至于舞台的大小,有个舞台就不错了,这只是一个临时小节目罢了。
当看到公主殿下的点头示意,黄天四人便跨上那不高的舞台,然后熟练的开始带好自己的乐器,周围的嘉宾们开始安静下来,经过刚才日本乐队的出色演出,大家对于接下来的表演更加期待。
悠扬的吉他声伴随着轻柔的小鼓点,让现场的人们瞬间感觉自己似乎远离了城市,远离了喧嚣,置身在一片宽旷的天空下。
thewisemansaidjustwalkthisway,
智者对我说只要坚持着你的信念,最终能见到破晓的曙光。
thewindwillblowintoyourface,
时光匆匆离你而去,只剩寒风吹拂着你的脸。
你能听见这种来自内心最深处的声音
黄天高亢的嗓音此时显得特别宽广,那穿透力十足的声音中一句句的歌声,仿佛有一副似幻似真的画面缓缓打开,让大家不由自主的沉浸在其中。
日本公主晴子原本的笑脸上显露出一丝诧异,不过很快消失不见,而朱灵儿那张原本微笑的俏脸,此时显得更加美丽动人。
请收藏本站:https://www.yq1.cc。言情小说手机版:https://m.yq1.cc