第52章 我的荣耀(4)
如果被/浏/览/器/强/制进入它们的阅/读/模/式了,阅读体/验极/差请退出转/码阅读.
云朵也没好意思回宿舍。她那一脖子一肩膀都是痕迹,根本不敢在人前脱外套。嘤。
厉骁直接带她回家了。坐上车小姑娘脸上的红晕就没褪下去,又羞又愤的小样像只气鼓鼓的小河豚。厉骁占够了便宜,也不撩了,好声好气地哄了一路。
到家后俩人都换了衣服。云朵穿了件垂感很好的衬衣,领子那叫一个高,下摆塞到了修身牛仔裤里。她很少穿裤装的,新换的这身捂得过分严实,一看就很……不可侵犯:)
车子开到别墅区时稍微晚了点,本来就紧张见公婆的漂亮媳妇更紧张了。门开了,先迎过来的是肖老师。
肖老师在自己家见到爱徒,比在学校时笑得还要开心。她把云朵带来的礼物接过来,又把小姑娘拉到身边嘘寒问暖,全程没给后面的儿子一个眼神,仿佛云朵才是她流落在外的亲闺女。
至于亲儿子,隔壁邻居吧。
隔壁邻居厉骁扯开嘴角笑了下,很自觉地去厨房给老爹打下手了。
肖老师把云朵带到自己的衣帽间,哗啦啦拿出好几个袋子来。
“这几个包都是我在国外刚买的!你看看喜欢哪个?”她笑着又看了云朵一眼,“你现在正是漂亮的时候,可劲儿打扮,可劲儿美!想要啥让厉骁给你买,别跟他客气,反正他赚那么多!”
云朵刚进门的那点不安早在不知不觉中被驱散。她最喜欢的老师,她爱的男人的妈妈看着她,满眼都是笑和疼爱。她心里慢慢涨涨的,暖成一片。
不过云朵也没好意思伸手——那几个包都是奢侈大牌,随便哪一个都是大几万快的。肖老师见小姑娘脸皮薄,做主替她选了一款小香家的链条口盖包,又从衣柜里拿了条丝巾塞包里给她。
云朵推脱不过,红着脸收下了。两个爱美的女人又在衣帽间里窸窸窣窣了一阵子,好半天才出来。
厉院长脱掉白大褂,捧着保温杯喝枸杞茶的样子很居家。跟儿子身上硬朗的气场不同,他整个人都充满着普度众生的医者光辉,特别慈祥。
慈祥院长拒绝了云朵帮忙洗菜的请求,云朵没事儿干,一个人去了三楼厉骁的房间。
厉骁现在很少回家,他的地方保持原样。云朵看着熟悉的房间,记起厉骁上次过来帮她拉窗帘的场景,有点难为情地摸了摸脸蛋。
学霸云朵朵又走到书架跟前。上次在这儿住了三天,她也没机会好好看看这两面顶到天花板的大书架。
很多人对运动员有“头脑简单四肢发达”的刻板印象,但云朵知道男朋友不仅五肢发达,头脑也很不简单。家庭背景如此,长在这样的书香门第里,厉骁从小受了不少熏陶。
他看过的书很多,拳击运动这方面的专业书就不说了,书架上还有不少名著史传。此外,还有一层全是原版的外文书籍——云朵看得有点眼红,这里面的好些外文书,外面都是买不到的啊!
云朵抬起胳膊,小心翼翼地从那层取出一本书来,连带着还带了几本出来,她看了一眼,愣住了。
云朵可太熟悉这些小册子了,是她最喜欢的译者,她的那位男神Shane的译本。
她开心地抱着小册子翻了翻,越看越觉得不对劲儿——厉骁怎么会有这些呢?肖老师说过这是她的“内部资料”,厉骁怎么会有这些呢,而且还很全。
她随手翻开一本小册子,扉页处上面有一行黑色的字迹:
和爷爷一起完成的第一个译本,二零一二年一月。
没有署名。但云朵可太熟悉这个字迹了,黑体字遒劲方正,一撇一捺跟要刺破纸面一样格外硬朗有力。典型的字如其人。
云朵盯着那行字看了一会儿,以前被忽略掉的细节像散落的小珠子一样,重新被串联成线——厉骁母语级的英文水平,他随手翻译的很绝的那几句电影台词,想起男人看到自己拿着这些译本时古怪的脸色……
云朵闭了下眼,抬起一只手盖住眼睛,轻轻吁出口气。
心情有点复杂:)
就是那种“我知道我男票很牛逼但没想到这么牛逼”,还有“我唯一引以为豪的学霸优势也被全方面碾压了嘤”。
她还想起那时候在厉骁面前,她一点不嘴软地猛夸译者Shane,“超厉害”,“男神”这样的词都出来了……而厉骁,就那么勾着唇角,似笑非笑地一直听她使劲夸。
云朵:……也太会装了。
逼王本王了:)
“要吃饭了。”
云朵转身,看见“男神逼王”不知道什么时候站到自己背后了。
厉骁看到云朵手上的译本,表情明显僵了一下。
不同于上回的暗中得意,他现在表情就是明显的“卧槽暴露了鸭”。
云朵淡淡看了他一眼,把小册子重新放回书架了,“我随便翻了一下。”
厉骁有点不自然地“哦”了下,“你随便翻。要不带回去看?你不是……挺喜欢这个译本的么?”
云朵就静静看着他继续装,她假装什么都不知道,还无辜地摇了摇小脑袋。
“现在不喜欢了呢。也不喜欢这个译者了。”
厉骁:“……为什么?”
云朵“害”了一声,大落落摆手,“我听说这个译者是个怪老头,据说七老八十了,还秃顶啤酒肚。”
她深深看了一眼厉骁,“我就脱粉了。”
抬手摸了摸自己八块腹肌的厉骁:“…………”
这顿饭吃得比云朵预想中轻松太多。
她以为他们会提及到的,那些会让她为难尴尬的话题,厉骁父母压根就没问。这对父母就像对待一个很久才回家的孩子一样,不停地给云朵添饭加菜,熟络的关切。厉院长说他们院的好多小护士都喜欢看云朵的视频,肖老师也夸云朵的那些小裙子好看,还跟她聊了两句复习的事儿……都是很日常家常的话题。
很奇怪,明明是第一次坐下来一起吃饭,云朵却感觉像回家吃饭般自然。
她也很久,没有这样真切地体会到温馨的安宁了。
正当吃蟹的季节,厉院长今天也做了肥肥美美的大闸蟹。厉骁老练地用八大件把蟹黄蟹肉剔出来,整整齐齐地摆到他的小公主面前,就像他每次都会给她剥虾一样自然。
当着长辈的面,云朵还有点不好意思,可转头一看,厉骁爸爸也在给肖老师剔蟹肉。肖老师托着下巴笑眯眯看老公掰螃蟹腿,笑得特别少女心。
云朵不由心里一震。
来之前她就一直在想,厉家到底会对厉骁的女朋友有什么要求。她也很好奇,到底是怎么样的家庭,才能教养出她男朋友这么优秀的男人。
现在她终于明白了。他们的要求和教养,根本就不是靠说出来的。
是以身作则,做出来的。
回去的路上,厉骁和云朵又意外发现了来自慈爱父母亲的,悄咪咪的关怀。
云朵在肖老师送给自己的小香包里发现了一个信封,里面是一摞整理的粉色钞票,还有一张绿色的崭新一元,一共一万零一元,万里挑一的意思——这是他们认可了她,她就是他们“万里挑一”的儿媳妇啊。
厉骁则在自己外套口袋里翻出好几个方方正正的小包装。云朵伸脑袋看了一眼,脸就有点红了。
厉骁扯开嘴角低低笑了下,抬手把套都扔垃圾桶里了。
云朵吃了一惊,“你怎么就扔了呀?”
“怎么?”厉骁挑着断眉看她,笑得玩味又坏痞,“你想用啊?”
“不,不是!”云朵闹了个大红脸,“就,这不也算你爸妈的一种……关心么。”
来自操心父母的,深沉的爱和嘱托。
有点太深沉了。
云朵表示有些窒息:)
“那我要辜负他们的关心了。”厉骁翘着唇边,“那些我用不了。”
他别有深意的看了她一眼,“我要大号的才行。”
云朵:“…………”
感觉车速又要起来了。球球你换个话题吧qwq
看女朋友脸又红的不成样子,厉骁气音笑了笑,真的换了话题:“云朵朵,我妈刚悄悄问我,说你马上毕业了,有没有什么打算?”
“什么打算?”云朵不解,“读研啊。肖老师不也知道我考MTI吗?”
“她问的是别的打算。”厉骁偏头看她,一只手从方向盘腾出来,拉上她的手握住。
“云朵朵,我们结婚吗?”
请收藏本站:https://www.yq1.cc。言情小说手机版:https://m.yq1.cc
云朵也没好意思回宿舍。她那一脖子一肩膀都是痕迹,根本不敢在人前脱外套。嘤。
厉骁直接带她回家了。坐上车小姑娘脸上的红晕就没褪下去,又羞又愤的小样像只气鼓鼓的小河豚。厉骁占够了便宜,也不撩了,好声好气地哄了一路。
到家后俩人都换了衣服。云朵穿了件垂感很好的衬衣,领子那叫一个高,下摆塞到了修身牛仔裤里。她很少穿裤装的,新换的这身捂得过分严实,一看就很……不可侵犯:)
车子开到别墅区时稍微晚了点,本来就紧张见公婆的漂亮媳妇更紧张了。门开了,先迎过来的是肖老师。
肖老师在自己家见到爱徒,比在学校时笑得还要开心。她把云朵带来的礼物接过来,又把小姑娘拉到身边嘘寒问暖,全程没给后面的儿子一个眼神,仿佛云朵才是她流落在外的亲闺女。
至于亲儿子,隔壁邻居吧。
隔壁邻居厉骁扯开嘴角笑了下,很自觉地去厨房给老爹打下手了。
肖老师把云朵带到自己的衣帽间,哗啦啦拿出好几个袋子来。
“这几个包都是我在国外刚买的!你看看喜欢哪个?”她笑着又看了云朵一眼,“你现在正是漂亮的时候,可劲儿打扮,可劲儿美!想要啥让厉骁给你买,别跟他客气,反正他赚那么多!”
云朵刚进门的那点不安早在不知不觉中被驱散。她最喜欢的老师,她爱的男人的妈妈看着她,满眼都是笑和疼爱。她心里慢慢涨涨的,暖成一片。
不过云朵也没好意思伸手——那几个包都是奢侈大牌,随便哪一个都是大几万快的。肖老师见小姑娘脸皮薄,做主替她选了一款小香家的链条口盖包,又从衣柜里拿了条丝巾塞包里给她。
云朵推脱不过,红着脸收下了。两个爱美的女人又在衣帽间里窸窸窣窣了一阵子,好半天才出来。
厉院长脱掉白大褂,捧着保温杯喝枸杞茶的样子很居家。跟儿子身上硬朗的气场不同,他整个人都充满着普度众生的医者光辉,特别慈祥。
慈祥院长拒绝了云朵帮忙洗菜的请求,云朵没事儿干,一个人去了三楼厉骁的房间。
厉骁现在很少回家,他的地方保持原样。云朵看着熟悉的房间,记起厉骁上次过来帮她拉窗帘的场景,有点难为情地摸了摸脸蛋。
学霸云朵朵又走到书架跟前。上次在这儿住了三天,她也没机会好好看看这两面顶到天花板的大书架。
很多人对运动员有“头脑简单四肢发达”的刻板印象,但云朵知道男朋友不仅五肢发达,头脑也很不简单。家庭背景如此,长在这样的书香门第里,厉骁从小受了不少熏陶。
他看过的书很多,拳击运动这方面的专业书就不说了,书架上还有不少名著史传。此外,还有一层全是原版的外文书籍——云朵看得有点眼红,这里面的好些外文书,外面都是买不到的啊!
云朵抬起胳膊,小心翼翼地从那层取出一本书来,连带着还带了几本出来,她看了一眼,愣住了。
云朵可太熟悉这些小册子了,是她最喜欢的译者,她的那位男神Shane的译本。
她开心地抱着小册子翻了翻,越看越觉得不对劲儿——厉骁怎么会有这些呢?肖老师说过这是她的“内部资料”,厉骁怎么会有这些呢,而且还很全。
她随手翻开一本小册子,扉页处上面有一行黑色的字迹:
和爷爷一起完成的第一个译本,二零一二年一月。
没有署名。但云朵可太熟悉这个字迹了,黑体字遒劲方正,一撇一捺跟要刺破纸面一样格外硬朗有力。典型的字如其人。
云朵盯着那行字看了一会儿,以前被忽略掉的细节像散落的小珠子一样,重新被串联成线——厉骁母语级的英文水平,他随手翻译的很绝的那几句电影台词,想起男人看到自己拿着这些译本时古怪的脸色……
云朵闭了下眼,抬起一只手盖住眼睛,轻轻吁出口气。
心情有点复杂:)
就是那种“我知道我男票很牛逼但没想到这么牛逼”,还有“我唯一引以为豪的学霸优势也被全方面碾压了嘤”。
她还想起那时候在厉骁面前,她一点不嘴软地猛夸译者Shane,“超厉害”,“男神”这样的词都出来了……而厉骁,就那么勾着唇角,似笑非笑地一直听她使劲夸。
云朵:……也太会装了。
逼王本王了:)
“要吃饭了。”
云朵转身,看见“男神逼王”不知道什么时候站到自己背后了。
厉骁看到云朵手上的译本,表情明显僵了一下。
不同于上回的暗中得意,他现在表情就是明显的“卧槽暴露了鸭”。
云朵淡淡看了他一眼,把小册子重新放回书架了,“我随便翻了一下。”
厉骁有点不自然地“哦”了下,“你随便翻。要不带回去看?你不是……挺喜欢这个译本的么?”
云朵就静静看着他继续装,她假装什么都不知道,还无辜地摇了摇小脑袋。
“现在不喜欢了呢。也不喜欢这个译者了。”
厉骁:“……为什么?”
云朵“害”了一声,大落落摆手,“我听说这个译者是个怪老头,据说七老八十了,还秃顶啤酒肚。”
她深深看了一眼厉骁,“我就脱粉了。”
抬手摸了摸自己八块腹肌的厉骁:“…………”
这顿饭吃得比云朵预想中轻松太多。
她以为他们会提及到的,那些会让她为难尴尬的话题,厉骁父母压根就没问。这对父母就像对待一个很久才回家的孩子一样,不停地给云朵添饭加菜,熟络的关切。厉院长说他们院的好多小护士都喜欢看云朵的视频,肖老师也夸云朵的那些小裙子好看,还跟她聊了两句复习的事儿……都是很日常家常的话题。
很奇怪,明明是第一次坐下来一起吃饭,云朵却感觉像回家吃饭般自然。
她也很久,没有这样真切地体会到温馨的安宁了。
正当吃蟹的季节,厉院长今天也做了肥肥美美的大闸蟹。厉骁老练地用八大件把蟹黄蟹肉剔出来,整整齐齐地摆到他的小公主面前,就像他每次都会给她剥虾一样自然。
当着长辈的面,云朵还有点不好意思,可转头一看,厉骁爸爸也在给肖老师剔蟹肉。肖老师托着下巴笑眯眯看老公掰螃蟹腿,笑得特别少女心。
云朵不由心里一震。
来之前她就一直在想,厉家到底会对厉骁的女朋友有什么要求。她也很好奇,到底是怎么样的家庭,才能教养出她男朋友这么优秀的男人。
现在她终于明白了。他们的要求和教养,根本就不是靠说出来的。
是以身作则,做出来的。
回去的路上,厉骁和云朵又意外发现了来自慈爱父母亲的,悄咪咪的关怀。
云朵在肖老师送给自己的小香包里发现了一个信封,里面是一摞整理的粉色钞票,还有一张绿色的崭新一元,一共一万零一元,万里挑一的意思——这是他们认可了她,她就是他们“万里挑一”的儿媳妇啊。
厉骁则在自己外套口袋里翻出好几个方方正正的小包装。云朵伸脑袋看了一眼,脸就有点红了。
厉骁扯开嘴角低低笑了下,抬手把套都扔垃圾桶里了。
云朵吃了一惊,“你怎么就扔了呀?”
“怎么?”厉骁挑着断眉看她,笑得玩味又坏痞,“你想用啊?”
“不,不是!”云朵闹了个大红脸,“就,这不也算你爸妈的一种……关心么。”
来自操心父母的,深沉的爱和嘱托。
有点太深沉了。
云朵表示有些窒息:)
“那我要辜负他们的关心了。”厉骁翘着唇边,“那些我用不了。”
他别有深意的看了她一眼,“我要大号的才行。”
云朵:“…………”
感觉车速又要起来了。球球你换个话题吧qwq
看女朋友脸又红的不成样子,厉骁气音笑了笑,真的换了话题:“云朵朵,我妈刚悄悄问我,说你马上毕业了,有没有什么打算?”
“什么打算?”云朵不解,“读研啊。肖老师不也知道我考MTI吗?”
“她问的是别的打算。”厉骁偏头看她,一只手从方向盘腾出来,拉上她的手握住。
“云朵朵,我们结婚吗?”
请收藏本站:https://www.yq1.cc。言情小说手机版:https://m.yq1.cc